1
00:00:22,510 --> 00:00:26,210
Wilds heeft een major ondergaan
renovatie aan onze beer en panter

2
00:00:28,350 --> 00:00:32,910
Momenteel hebben we slechts één zwarte beer
leefgebied en één panterhabitat.

3
00:00:33,230 --> 00:00:37,610
En we hebben eigenlijk drie beren en
drie panters die reddingsacties zijn. Wat

4
00:00:37,610 --> 00:00:38,349
doe je?

5
00:00:38,350 --> 00:00:42,810
En we moeten ze wel omdraaien
leefgebied om tijd buiten te hebben.

6
00:00:43,790 --> 00:00:46,890
Het is dus echt spannend dat we dat zijn
wat meer ruimte maken voor onze dieren.

7
00:00:48,110 --> 00:00:52,010
Na een jaar bouwen zijn we er
bijna bij de finish. Wij zijn zo

8
00:00:52,010 --> 00:00:53,010
gedaan worden.

9
00:00:54,530 --> 00:00:55,530
Walter, klaar?

10
00:00:58,070 --> 00:00:59,070
Het gaat goed met je, maat.

11
00:00:59,350 --> 00:01:00,350
Hij is een beetje gestresseerd.

12
00:01:01,330 --> 00:01:03,030
Kun je uitgaan? Hoi, boe.

13
00:01:03,830 --> 00:01:05,349
Het is oké. Het is te eng.

14
00:01:06,310 --> 00:01:07,310
Te veel.

15
00:01:07,470 --> 00:01:09,070
Dus we werken alleen samen met Walter.

16
00:01:09,610 --> 00:01:14,910
Het is ongeveer 5 uur, dus de
bouwploegen zijn allemaal klaar voor de

17
00:01:14,910 --> 00:01:16,810
om de panters uit te laten
's nachts.

18
00:01:17,470 --> 00:01:20,430
Wat erg fijn is geweest hierdoor
proces. Ze krijgen er een beetje van

19
00:01:20,430 --> 00:01:22,070
van een langzame introductie in het leefgebied.

20
00:01:24,410 --> 00:01:25,410
Het is oké.

21
00:01:28,470 --> 00:01:30,930
Walter aarzelt iets meer om te gaan
vandaag uit.

22
00:01:31,890 --> 00:01:34,230
Hij is absoluut het meest nerveus van allemaal
de katten.

23
00:01:35,070 --> 00:01:39,270
Hij kwam bij ons omdat hij een poot had
letsel. Hij werd in een strik gevangen en

24
00:01:39,270 --> 00:01:41,170
het grootste deel van zijn poot als gevolg van die blessure.

25
00:01:42,000 --> 00:01:46,100
Hij wordt gered uit het wild, en dat is ook zo
had de meeste moeite om zich aan te passen aan de

26
00:01:46,100 --> 00:01:48,040
dierentuin. Hij heeft zeker zijn goede dagen en
slechte dagen.

27
00:01:48,680 --> 00:01:49,680
Ga maar op het potje.

28
00:01:52,900 --> 00:01:57,040
We wilden er zeker van zijn dat de panters
hadden evenveel verticale ruimte als zij

29
00:01:57,040 --> 00:01:59,120
kon. Ze houden ervan om te klimmen en omhoog te gaan
op platforms.

30
00:01:59,880 --> 00:02:04,520
Het zou echt geweldig zijn om hem te zien
verkennen en uiteindelijk om op te springen

31
00:02:04,520 --> 00:02:06,400
platform. Daar is hij het meest
comfortabel.

32
00:02:08,139 --> 00:02:11,380
Ik heb hem niet naar boven zien gaan
platforms nog niet. Heb jij? Nee, maar het

33
00:02:11,380 --> 00:02:12,380
hij stond op het punt.

34
00:02:13,340 --> 00:02:14,420
O, wat een goede jongen.

35
00:02:15,100 --> 00:02:16,100
Ach.

36
00:02:17,500 --> 00:02:22,120
Het is echt goed om hem ontspannen en te zien
zo snel. Ik bedoel, we hebben hem net verplaatst

37
00:02:22,120 --> 00:02:23,700
hier, en hij doet al een dutje.

38
00:02:25,980 --> 00:02:27,220
Oké, het aftellen gaat door.

39
00:02:27,780 --> 00:02:30,900
Ja. Er moet nog veel gebeuren, maar we houden vol
hem hierheen halen en hem halen

40
00:02:30,900 --> 00:02:31,900
klaar. Ja.

41
00:02:33,540 --> 00:02:37,080
Over het algemeen... We zijn heel dicht bij de
finish, en ik ben absoluut ongerust

42
00:02:37,080 --> 00:02:40,860
om een ​​paar redenen. Eén is alleen voor
de constructie moet allemaal klaar zijn

43
00:02:40,860 --> 00:02:44,760
vooruit, maar ook om te zien hoe de
dieren gaan doen. Jij gewoon nooit

44
00:02:44,760 --> 00:02:46,780
weten hoe ze met elkaar zullen omgaan in een
nieuwe ruimte.

45
00:02:53,220 --> 00:02:55,340
Weet iemand wat Leo is?

46
00:02:55,820 --> 00:02:59,440
Een ara. Hij is een ara. Hij heet een
scharlaken ara.

47
00:02:59,930 --> 00:03:03,210
Als constrictor zullen ze dat normaal gesproken wel doen
bedwing hun prooi door te knijpen.

48
00:03:03,930 --> 00:03:05,110
Goed meisje!

49
00:03:07,070 --> 00:03:08,770
Daar is het, jongens.

50
00:03:09,470 --> 00:03:10,870
Wij hebben het.

51
00:03:14,510 --> 00:03:16,010
Ambassadeurs voor dierenrechten.

52
00:03:16,410 --> 00:03:17,590
Oké, daar gaan we.

53
00:03:18,250 --> 00:03:20,330
Goed gedaan.

54
00:03:21,550 --> 00:03:25,550
Charlotte is onze grijpstaart
stekelvarken. Ze is een deel van ons dier

55
00:03:25,550 --> 00:03:26,550
ambassadeur programma.

56
00:03:26,890 --> 00:03:31,090
Charlotte was een van mijn eerste stekelvarkens
vrienden, en ik kan me geen betere voorstellen

57
00:03:31,090 --> 00:03:35,250
stekelvarkenvriend om te hebben. Dat is zij
ongelooflijk slim en super lief, en

58
00:03:35,250 --> 00:03:37,670
met haar is elke dag de beste in de
wereld.

59
00:03:38,510 --> 00:03:39,870
Oké, daar gaan we.

60
00:03:41,290 --> 00:03:44,570
We hebben gemerkt dat Charlotte een
klein beetje ontlading, en dat maakt ons

61
00:03:44,570 --> 00:03:47,370
een beetje ongerust, dus dat gaan we doen
breng haar gewoon naar het ziekenhuis

62
00:03:47,370 --> 00:03:48,670
zorg ervoor dat alles in orde is.

63
00:03:48,890 --> 00:03:49,890
Goed gedaan.

64
00:03:51,150 --> 00:03:52,290
Ik hou van juffrouw Charlotte.

65
00:03:52,550 --> 00:03:54,630
Char -Char is een van de schattigste.

66
00:03:55,790 --> 00:04:01,110
Charlotte heeft een lange geschiedenis achter de rug
van deze intermitterende ontlading dat

67
00:04:01,110 --> 00:04:04,890
hoogstwaarschijnlijk is het reproductief van oorsprong.
Wij gaan hiermee verder

68
00:04:04,890 --> 00:04:10,130
hormoonimplantaat om feitelijk uit te schakelen
Charlotte's eierstokken en laat alles los

69
00:04:10,130 --> 00:04:13,730
soort pauze nemen. Als dat opgelost is
haar ontslag, dan is dat een andere manier

70
00:04:13,730 --> 00:04:16,850
diagnosticeer het feit dat ze een
een hormonaal probleem waar ze last van heeft.

71
00:04:18,209 --> 00:04:19,209
Slaperige Charlotte.

72
00:04:20,120 --> 00:04:23,840
Miss Char valt nu in slaap, wat
is goed.

73
00:04:24,160 --> 00:04:27,720
We gaan open en trekken deze kant op. Oké.
We hebben stekelvarkens.

74
00:04:28,140 --> 00:04:32,680
Charlotte is helemaal onder de indruk
stekels. Die van haar zijn erg puntig en aanwezig

75
00:04:32,680 --> 00:04:35,320
overal. Daarom is het echt zo
lastig om met haar samen te werken.

76
00:04:35,740 --> 00:04:40,660
Het is onvermijdelijk dat ik mezelf een paar keer steek,
en dat is oké. Zodra we haar eruit hebben,

77
00:04:40,660 --> 00:04:44,200
legde haar meestal op onze rug, en de
onderkant is een stuk zachter en een stuk minder

78
00:04:44,200 --> 00:04:46,280
klein. Technische term.

79
00:04:49,160 --> 00:04:50,160
Oké.

80
00:04:52,460 --> 00:04:58,060
Het type implantaat dat we gebruiken is er één van
is tijdelijk, dus we kunnen het verwijderen als we dat willen

81
00:04:58,060 --> 00:04:59,560
het gevoel dat ze het niet langer nodig heeft.

82
00:04:59,940 --> 00:05:02,240
Meestal is dit ongeveer een jaar hiervoor
soort implantaat.

83
00:05:04,420 --> 00:05:05,640
Laten we haar uitschakelen.

84
00:05:06,860 --> 00:05:10,060
En als je dan haar bench wilt meenemen
weer binnen. Ja. Oh, mijn god.

85
00:05:11,380 --> 00:05:15,320
Het gaat goed met Charlotte. Ze is net binnen
haar kleine ontwaakfase nu van haar

86
00:05:15,320 --> 00:05:16,320
werkwijze.

87
00:05:18,160 --> 00:05:19,460
Het was een zeer snelle procedure.

88
00:05:19,700 --> 00:05:22,280
We hebben haar implantaat kunnen plaatsen
zonder problemen.

89
00:05:23,000 --> 00:05:25,020
Jawel! Ik ben zo blij dat ze het goed deed.

90
00:05:25,360 --> 00:05:30,340
En dan zouden we eigenlijk niets moeten zien
veranderingen, behalve dat we het hopelijk zullen zien

91
00:05:30,340 --> 00:05:31,340
meer ontlading.

92
00:05:31,520 --> 00:05:32,520
Hoi!

93
00:05:34,240 --> 00:05:35,260
Ze is een rockster.

94
00:05:35,480 --> 00:05:36,480
Ja.

95
00:05:41,740 --> 00:05:44,920
Ze is groot en heeft de leiding, en dat heeft ze ook
een houding.

96
00:05:49,540 --> 00:05:50,540
Ze is grappig.

97
00:05:52,140 --> 00:05:55,220
Je bent klaar om een beetje te trainen
met Mufasa? Ja.

98
00:05:56,220 --> 00:05:57,220
Mufasa.

99
00:05:58,720 --> 00:05:59,720
Kom hier, vriend.

100
00:06:00,520 --> 00:06:03,580
Hier bij Zootampa hebben we een heel
succesvol fokprogramma met onze

101
00:06:03,580 --> 00:06:05,020
neushoorns. Goed.

102
00:06:06,340 --> 00:06:08,460
We hebben hier een nieuw mannetje. Zijn naam is
Mufasa.

103
00:06:09,420 --> 00:06:10,420
Mufasa.

104
00:06:10,660 --> 00:06:11,660
Goed gedaan.

105
00:06:14,030 --> 00:06:17,970
Hij kent zijn naam redelijk goed, dus
Elke keer dat we zijn naam noemen, doen we dat gewoon

106
00:06:17,970 --> 00:06:20,570
hem wat luzerne of iets dergelijks
versterkend zijn.

107
00:06:21,330 --> 00:06:22,330
Daar ga je.

108
00:06:22,810 --> 00:06:27,730
Onze vorige reu, Angaba, was hij
vader van verschillende baby's die we kregen.

109
00:06:29,570 --> 00:06:34,910
Dit is, met dat grappige gezichtje,
dit is Kayan. Je kunt het aan Kayan vertellen

110
00:06:34,910 --> 00:06:37,930
van haar donzige kleine oorplukjes, die
zijn schattig.

111
00:06:38,460 --> 00:06:41,900
Recht naar de poort komen is nu wel zo
kindje Daruba.

112
00:06:42,420 --> 00:06:43,800
We noemen haar kortweg Ruby.

113
00:06:44,580 --> 00:06:50,440
Ze is pittig, en Aleke, haar moeder, is dat ook
erg beschermend van haar.

114
00:06:51,700 --> 00:06:54,840
Baby-neushoorns zijn het beste wat er bestaat
wereld.

115
00:06:55,420 --> 00:06:57,180
Je kunt nooit genoeg baby-neushoorns hebben.

116
00:06:59,140 --> 00:07:00,140
Kom hier, vriend.

117
00:07:01,300 --> 00:07:02,540
Hoe gaat het, jongens?

118
00:07:02,880 --> 00:07:03,599
Hé, Chris.

119
00:07:03,600 --> 00:07:04,680
Hoe gaat het met zijn training?

120
00:07:05,040 --> 00:07:06,860
Het komt eraan. Komt alles goed?
Ja.

121
00:07:07,470 --> 00:07:10,250
Het team heeft iets ongelooflijks gedaan
baan bij Mufasa.

122
00:07:10,870 --> 00:07:11,870
Mufasa, kom.

123
00:07:12,510 --> 00:07:13,510
Goede jongen.

124
00:07:13,570 --> 00:07:16,870
Ze trainen er veel mee
hem, vooral enige naamsbekendheid,

125
00:07:17,090 --> 00:07:20,530
wat heel goed en belangrijk zal zijn
voor terugroepacties als we in de

126
00:07:20,530 --> 00:07:21,530
introductie.

127
00:07:21,590 --> 00:07:22,590
Dat is een goede jongen.

128
00:07:24,510 --> 00:07:28,710
De afgelopen maanden heeft Mufasa
had wat wij een howdy-situatie noemen.

129
00:07:29,090 --> 00:07:33,030
Hij heeft tot nu toe veel interactie gehad
omhoog kunnen gaan en een beetje ruiken

130
00:07:33,030 --> 00:07:36,910
de meisjes, een beetje met de neus omhoog, maar het is zo
altijd door een beschermende barrière gegaan.

131
00:07:37,390 --> 00:07:41,130
Als we met de introducties beginnen, zal dat zo zijn
het is de eerste keer dat hij gratis toegang heeft

132
00:07:41,130 --> 00:07:42,130
de hele groep.

133
00:07:44,430 --> 00:07:46,850
Ik ben nerveus. Ja, een beetje? EEN
klein beetje. Wat denk je?

134
00:07:47,250 --> 00:07:48,450
Je bent altijd zenuwachtig. Ja, ja.

135
00:07:48,950 --> 00:07:51,470
Meestal gaat het goed zolang de meisjes
soort bij elkaar blijven. Ja.

136
00:07:52,180 --> 00:07:56,480
Omdat Mufasa nieuw voor ons is, zijn wij dat niet
vooral wat je van hem kunt verwachten

137
00:07:56,480 --> 00:08:01,100
als het om drie vrouwtjes gaat, twee
jongeren en een baby, vooral een baby

138
00:08:01,240 --> 00:08:05,000
dat is gewoon onze grootste zorg
omdat ze zo klein is. Dat is ze niet eens

139
00:08:05,000 --> 00:08:09,200
nog niet. Dus we zijn allemaal een beetje nerveus,
maar dat is het geval met elke intro

140
00:08:09,200 --> 00:08:10,200
jij wel.

141
00:08:10,260 --> 00:08:13,940
Hij voelde zich enigszins op zijn gemak, maar dat is hij wel
nooit met meerdere vrouwen samen geweest. Dus

142
00:08:13,940 --> 00:08:15,300
hij heeft een één-op-één-situatie meegemaakt.

143
00:08:16,070 --> 00:08:20,330
Dit zal dus de eerste keer zijn dat hij dat doet
echt met een grote groep. Hopelijk

144
00:08:20,330 --> 00:08:24,150
een goede zaak. Vingers gekruist, weet je,
hij klaart de klus vrij snel.

145
00:08:24,530 --> 00:08:27,550
Ik ben klaar voor nog een neushoornbaby. Ik
ook, toch? Ja.

146
00:08:28,170 --> 00:08:32,570
Helaas zijn witte neushoorns getroffen
echt heel erg zwaar door de stroperij

147
00:08:32,570 --> 00:08:37,470
industrie. Dus elke keer als we daartoe in staat zijn
Breng nieuwe genetica binnen en breng kalveren voort

148
00:08:37,470 --> 00:08:39,549
hier in Zoo Tampa is het echt een teken van
hoop.

149
00:08:59,339 --> 00:09:00,340
Hopelijk komen ze eruit.

150
00:09:00,900 --> 00:09:02,660
Maak je geen zorgen, we tweeten ze in.

151
00:09:03,760 --> 00:09:04,760
Hallo, Blauwe Beer.

152
00:09:04,880 --> 00:09:05,900
Wat ben je aan het doen?

153
00:09:06,820 --> 00:09:07,820
Dit is Newberry.

154
00:09:08,160 --> 00:09:09,340
Ze is een zwarte beer.

155
00:09:10,220 --> 00:09:15,180
Vandaag hebben we Sam en
Newberry komt naar buiten en bekijk hun

156
00:09:15,180 --> 00:09:19,280
extensie die we het noemen. Wij hebben deze
geweldige nieuwe trainingsvensters waar de

157
00:09:19,280 --> 00:09:22,620
gasten kunnen de beren van dichtbij zien. Dus
ons doel vandaag is om de beren te vangen

158
00:09:22,620 --> 00:09:24,660
de werf waar we met ze kunnen trainen
daar.

159
00:09:24,940 --> 00:09:25,940
Wat ben je aan het doen?

160
00:09:26,560 --> 00:09:28,680
Newberry komt uit Florida en is een
redden.

161
00:09:28,900 --> 00:09:33,260
Ze is al zo'n 10 jaar bij ons
en zij is wat wij onze yoga noemen

162
00:09:33,260 --> 00:09:38,250
beer. Ze zit er heel graag in
verschillende poses. Ze soort van, het is

163
00:09:38,250 --> 00:09:39,730
een mens in een berenpak.

164
00:09:41,050 --> 00:09:45,850
Sam is een ongelooflijke beer. Hij kwam naar ons toe
als reddingsactie, en hij geniet er echt van

165
00:09:45,850 --> 00:09:47,150
tijd met Newberry ook.

166
00:09:50,410 --> 00:09:53,070
We stoppen er maar een klein beetje in
verrijking voor de beren.

167
00:09:53,470 --> 00:09:57,530
Ze houden van pindakaas, en ze houden ervan
rozijnen, en dit is gewoon iets om te doen

168
00:09:57,530 --> 00:09:59,290
maken deze ruimte echt uitnodigend
zij.

169
00:09:59,930 --> 00:10:02,950
Dit is voor hen een behoorlijk grote stap
naar een nieuw leefgebied komen.

170
00:10:03,520 --> 00:10:06,140
En dus willen we het zo positief maken als
mogelijk.

171
00:10:06,720 --> 00:10:07,920
Ben je klaar? Ik ben klaar.

172
00:10:09,020 --> 00:10:10,020
Hoi.

173
00:10:11,400 --> 00:10:12,400
Heb je het?

174
00:10:12,820 --> 00:10:16,800
De laatste paar keer dat we dit hebben gedaan,
ze zijn al zo ver eerder gekomen

175
00:10:16,800 --> 00:10:20,660
ze zeggen, ooh, ik heb er genoeg van, en
ze zijn weer naar binnen gegaan. Zeker

176
00:10:20,660 --> 00:10:22,680
schrikken van harde geluiden.

177
00:10:33,520 --> 00:10:34,560
Ga naar het raam.

178
00:10:35,720 --> 00:10:39,240
Zoals nu, er rijdt een tractor voorbij,
en ze merken dat geluid zeker op.

179
00:10:40,180 --> 00:10:40,979
Grote stap.

180
00:10:40,980 --> 00:10:41,980
Je snapt het.

181
00:10:42,320 --> 00:10:45,540
Je kunt zien dat het maar een klein beetje is
nerveus. Ze luisteren veel mee

182
00:10:45,540 --> 00:10:48,040
hun oren en echt rondkijken.

183
00:10:49,060 --> 00:10:52,840
Eén van de dingen die we zijn geweest
op zoek naar de beren echt

184
00:10:52,840 --> 00:10:54,880
deze ruimte is bedoeld om redelijk stil te zijn.

185
00:10:55,560 --> 00:10:56,499
Kom op, Sam.

186
00:10:56,500 --> 00:10:57,980
Je snapt het, maat. Het is oké.

187
00:10:59,020 --> 00:11:02,460
Het is een lange winter geweest voor hen
binnen, dus het is een van die dingen

188
00:11:02,460 --> 00:11:05,240
We moeten ze er gewoon aan herinneren,
Hé, zo ga je naar buiten.

189
00:11:06,360 --> 00:11:07,360
Ik heb de hoek gevonden.

190
00:11:07,760 --> 00:11:08,760
Goed gedaan.

191
00:11:09,360 --> 00:11:10,360
Er zijn lekkernijen.

192
00:11:12,140 --> 00:11:13,420
Er is veel om aan te wennen.

193
00:11:13,840 --> 00:11:14,840
Eerlijk gezegd,

194
00:11:15,400 --> 00:11:19,800
Ik ben erg blij met hun vooruitgang,
en Newberry is al aan het controleren

195
00:11:19,800 --> 00:11:20,800
dingen uit.

196
00:11:21,040 --> 00:11:22,040
Wat een braaf meisje.

197
00:11:23,980 --> 00:11:25,000
Ze is onafhankelijker.

198
00:11:25,260 --> 00:11:26,980
Sam is erg op eten gericht.

199
00:11:30,159 --> 00:11:31,159
Goed meisje.

200
00:11:33,140 --> 00:11:34,140
Oh, mijn hemel.

201
00:11:35,280 --> 00:11:36,280
Hoi.

202
00:11:37,120 --> 00:11:40,640
Ik denk dat een van de beste delen over
het hebben van de ramen is dat mensen dat zijn

203
00:11:40,640 --> 00:11:43,640
om te zien hoe geweldig deze dieren zijn
zijn.

204
00:11:43,900 --> 00:11:47,380
Ik weet. Ik wil gewoon, dit is het
wat de gasten gaan doen omdat

205
00:11:47,380 --> 00:11:48,380
Je bent zo schattig.

206
00:11:49,360 --> 00:11:51,140
Ja, ik bedoel,

207
00:11:53,400 --> 00:11:56,620
Hoe geweldig is het dat je, zoals...

208
00:11:56,910 --> 00:12:02,950
interactie met een beer die mooi is
geweldig, het is interessant om te zien hoe zij

209
00:12:02,950 --> 00:12:09,570
met het grote publiek kijk je
grote oh gekke, het heeft een beetje tijd nodig

210
00:12:09,570 --> 00:12:15,010
aan hallo sammy, tijd doorbrengen met de beren
op hun nieuwe leefgebied, dat is wat we hebben

211
00:12:15,010 --> 00:12:20,170
waar ze al een heel jaar op wachten
ziet er geweldig uit tot nu toe, zo goed tot nu toe

212
00:12:20,170 --> 00:12:23,790
Sam en Newberry zijn meteen vertrokken
naar habitat en ik denk dat we dat gaan doen

213
00:12:23,790 --> 00:12:27,990
veel succes op de openingsdag dat was
als het beste waar ik op kon hopen.

214
00:12:28,250 --> 00:12:29,930
Ze zien er zo geweldig uit samen. Ik weet.

215
00:12:30,390 --> 00:12:31,750
Oké, kom op. Goed gedaan.

216
00:12:32,110 --> 00:12:33,370
Zo trots op jou.

217
00:12:34,050 --> 00:12:35,050
Verbazingwekkend.

218
00:12:46,790 --> 00:12:48,470
Dit is dus onze gag-tandbaars.

219
00:12:48,830 --> 00:12:50,930
We noemen hem Heimlich omdat hij een grap is.

220
00:12:51,610 --> 00:12:55,690
Hij is al vele jaren bij ons. Hij
kwam bij ons eigenlijk heel klein en

221
00:12:55,690 --> 00:13:01,190
klein. Ze kunnen ruim drie meter lang worden
en weegt ruim 50 kilo. Dat is hij waarschijnlijk

222
00:13:01,190 --> 00:13:03,430
nu bijna iets meer dan twee meter.

223
00:13:03,810 --> 00:13:06,670
Hij deelt de tank met onze groene murene
paling, Dr. Ellington.

224
00:13:07,270 --> 00:13:10,430
Hij is niet de beste tankgenoot. Hij is een
behoorlijk agressieve eter.

225
00:13:12,040 --> 00:13:15,660
Hij is zo groot. Hij is een beetje een van ons
macrovis, gewoon groot formaat.

226
00:13:15,940 --> 00:13:19,860
Het is bekend dat ze gewoon alles eten. Als
het past in hun mond, ze zullen het proberen

227
00:13:19,860 --> 00:13:23,020
om het op te eten en door te slikken. Dus dat is hij echt
cool om mee te werken en in de buurt te zijn.

228
00:13:25,620 --> 00:13:30,180
We gaan hem onderzoeken. Wij
merkte waar enkele zichtbaarheidsproblemen op

229
00:13:30,180 --> 00:13:33,900
het eten niet echt vinden. Dus wij
begon hem met zijn tong te voeden en zette de

230
00:13:33,900 --> 00:13:34,900
recht voor zijn gezicht.

231
00:13:35,240 --> 00:13:38,680
Het is behoorlijk zorgwekkend dat hij gewoon aardig is
van verloren zicht en visueel.

232
00:13:39,340 --> 00:13:42,240
Oké, nu zijn we klaar om te vullen.
Ja, ga je gang en begin met het toevoegen van water.

233
00:13:42,600 --> 00:13:46,920
Oké. Ik heb met blinde vissen gewerkt
vroeger, en met vissen die niet kunnen zien,

234
00:13:46,920 --> 00:13:49,880
eigenlijk heel subtiel. Het is niet zo
duidelijk zoals het met veel zou zijn

235
00:13:50,080 --> 00:13:55,160
Hij voelde zich een beetje op zijn gemak
de tentoonstelling. Hij greep niet helemaal

236
00:13:55,160 --> 00:13:56,260
eten zoals het hoort.

237
00:13:57,300 --> 00:14:01,500
Dus nu is het zover dat je dat kunt
Zeg dat hij de dingen gewoon niet goed ziet

238
00:14:01,500 --> 00:14:04,700
allemaal. Het oog ziet er iets meer uit
gezwollen. We zien een beetje

239
00:14:04,700 --> 00:14:05,700
plekje op zijn kant.

240
00:14:06,570 --> 00:14:10,410
Voor Heimlich gaan we hem pakken
op, transformeer hem naar het ziekenhuis waar

241
00:14:10,410 --> 00:14:14,650
Dr. Kendrick kan hele goede ogen krijgen
en handen op hem leggen en kijken wat er is

242
00:14:14,650 --> 00:14:15,750
met de ogen aan de slag.

243
00:14:17,710 --> 00:14:22,030
Oké. Dus deze procedures, zij
vergt veel planning met een aquatisch

244
00:14:22,030 --> 00:14:26,430
dier dat de zijne doorgaans niet verlaat
water. Dit is dus nogal een groot probleem.

245
00:14:27,450 --> 00:14:28,309
Ben je klaar?

246
00:14:28,310 --> 00:14:29,710
Ja. Oké.

247
00:14:35,340 --> 00:14:36,420
Nu wordt hij helemaal boos.

248
00:14:38,840 --> 00:14:39,840
Je hebt hem.

249
00:14:41,720 --> 00:14:42,499
Hij is binnen.

250
00:14:42,500 --> 00:14:43,479
Daar gaan we.

251
00:14:43,480 --> 00:14:44,459
Oké.

252
00:14:44,460 --> 00:14:47,740
Vissen ademen door hun kieuwen, wij ook
Ik moet hem echt vochtig houden, hem houden

253
00:14:47,740 --> 00:14:52,320
nat. Wij willen zo snel mogelijk verhuizen
mogelijk en veilig, zodat hij niet buiten komt

254
00:14:52,320 --> 00:14:53,320
en gestresst.

255
00:14:53,740 --> 00:14:54,740
Geef hem door.

256
00:14:56,680 --> 00:14:57,960
Gooi dat net over hem heen.

257
00:15:00,400 --> 00:15:01,400
Ben je klaar, Joël?

258
00:15:01,500 --> 00:15:02,500
Ja, we gaan het niet droog krijgen.

259
00:15:05,100 --> 00:15:07,700
Een tandbaars uit het water vervoeren
gebouw naar het ziekenhuis.

260
00:15:18,600 --> 00:15:20,200
Ze gaan je nieuwe ontmoeten
vriendje!

261
00:15:20,660 --> 00:15:21,660
Spannende dingen!

262
00:15:22,440 --> 00:15:26,460
Mufasa is al een tijdje bij ons
maanden nu, maar we zijn op het punt waar

263
00:15:26,460 --> 00:15:28,740
Het is tijd om hem bij de rest te betrekken
de groep.

264
00:15:29,520 --> 00:15:33,420
Bij de laatste faciliteit waar hij was, Mufasa
was met een andere vrouw.

265
00:15:34,080 --> 00:15:38,800
En hij leek, ja, in de vriend te zitten
zone. Dus hopelijk kunnen we dat doorbreken

266
00:15:38,800 --> 00:15:42,820
cyclus. Vanochtend gaan we plannen maken
Haal de meisjes eruit en stationeer ze.

267
00:15:42,820 --> 00:15:45,120
ze zijn gesetteld, we brengen ze nog steeds mee
Mufasa eruit.

268
00:15:46,880 --> 00:15:48,900
Mufasa is nieuw in de dierentuin en nieuw in de
neerstorten.

269
00:15:49,140 --> 00:15:50,740
Dus laten we doorgaan en aan de slag gaan.

270
00:15:54,100 --> 00:15:55,100
Hoe voelt iedereen zich?

271
00:15:55,400 --> 00:15:56,840
Nerveus. Opgewonden.

272
00:15:58,420 --> 00:16:02,470
Ja. Wat wij willen proberen is te blijven
vóór elke vorm van negatief

273
00:16:02,470 --> 00:16:03,470
interactie.

274
00:16:04,130 --> 00:16:06,390
Laten we blussers klaarzetten
hier.

275
00:16:07,930 --> 00:16:11,590
We zijn niet van plan om eventuele vlammen te doven
of iets dergelijks, maar het is snel

276
00:16:11,590 --> 00:16:15,650
aandachtstrekker om uiteindelijk de
dieren een pauze nemen en/of ons dat toestaan

277
00:16:15,650 --> 00:16:16,650
scheid een van de dieren.

278
00:16:16,850 --> 00:16:19,030
We gaan uit van het ergste, en hopen daar ook op
de beste.

279
00:16:20,450 --> 00:16:23,470
Weet je, Chris, het enige dat wij hebben
wat in ons voordeel is, is dat...

280
00:16:23,710 --> 00:16:27,070
Hij was, weet je, quote-unquote in de
vriendschapszone met een andere vrouw, dus het is zover

281
00:16:27,070 --> 00:16:30,930
misschien iets herkenbaarder voor
dat hij hier bij de vrouwtjes zou zijn.

282
00:16:32,670 --> 00:16:37,550
Het doel is dat we een fijne, rustige,
succesvolle introductie, en dan jij

283
00:16:37,550 --> 00:16:42,210
Weet je, hij is geïntegreerd in deze kudde,
en we produceren enkele kalveren in de

284
00:16:45,210 --> 00:16:47,530
Let op, jongens. Wij gaan door
en breng Mufasa naar buiten.

285
00:16:47,870 --> 00:16:48,489
10 -4.

286
00:16:48,490 --> 00:16:49,490
10 -4.

287
00:16:50,290 --> 00:16:51,290
Oh, mijn god.

288
00:16:53,840 --> 00:16:55,880
Het wordt warm. Of misschien ben ik dat gewoon
nerveus.

289
00:16:56,960 --> 00:16:57,960
Ik word niet zenuwachtig.

290
00:16:58,300 --> 00:16:59,300
Daar is hij.

291
00:16:59,960 --> 00:17:00,960
Ik word ongerust.

292
00:17:02,140 --> 00:17:03,800
Oké, we staan ​​op het punt de poort te openen.

293
00:17:05,900 --> 00:17:06,900
Wees aardig.

294
00:17:07,140 --> 00:17:08,319
Oké jongens, kop omhoog.

295
00:17:08,920 --> 00:17:10,579
Oh, mijn god.

296
00:17:12,319 --> 00:17:17,140
Mufasa bracht jaren door in een koppel
situatie waarin het hem en een ander was

297
00:17:17,140 --> 00:17:18,140
vrouwelijk.

298
00:17:19,180 --> 00:17:22,660
Nou ja, de dynamiek in dat soort sociale situaties
sfeer is heel anders dan wat

299
00:17:22,660 --> 00:17:23,660
hij gaat het ervaren.

300
00:17:24,180 --> 00:17:29,080
We zijn erg optimistisch, maar dat is zo
altijd een beetje onvoorspelbaarheid

301
00:17:29,080 --> 00:17:31,100
een dier bevindt zich in een situatie die hij nog nooit heeft meegemaakt
eerder binnen geweest.

302
00:17:32,560 --> 00:17:33,640
O, jongen.

303
00:17:34,780 --> 00:17:35,780
Wees aardig.

304
00:17:37,080 --> 00:17:38,940
Oh, goh. O, rechtstreeks naar Fujo.

305
00:17:39,380 --> 00:17:43,800
Dus Mufasa gaat rechtstreeks naar Fujo, en
Dat is geweldig, want Fujo is een van ons

306
00:17:43,800 --> 00:17:45,200
vrouwtjes die nog nooit eerder hebben gefokt.

307
00:17:45,460 --> 00:17:48,180
Je hebt gelijk. Liefde op het eerste gezicht. Liefde
op het eerste gezicht. Ik zeg het je.

308
00:17:50,190 --> 00:17:51,670
Oké, laten we eens kijken wat hier gebeurt.

309
00:17:54,550 --> 00:17:59,270
Alle meiden doen wat ze moeten doen
zijn. Ze zijn allemaal met elkaar verbonden,

310
00:17:59,410 --> 00:18:00,590
ook de baby beschermen.

311
00:18:00,830 --> 00:18:04,330
En hij doet wat hij moet doen,
ook.

312
00:18:05,230 --> 00:18:06,870
Ik denk dat hij echt geïntimideerd is.

313
00:18:08,450 --> 00:18:09,450
Kom in vrede.

314
00:18:14,950 --> 00:18:16,770
Uh-oh, hij steunt zichzelf in een
hoek.

315
00:18:17,030 --> 00:18:18,690
Ze lopen hem eigenlijk gewoon rond
de tuin.

316
00:18:19,130 --> 00:18:22,270
Je gaat dit een beetje verwachten.
Hij zal waarschijnlijk proberen een beetje te eten,

317
00:18:22,270 --> 00:18:24,890
het meisje zal hem blijven achtervolgen en aardig zijn
door hem rond te duwen.

318
00:18:29,530 --> 00:18:30,830
Het zijn gemene meiden.

319
00:18:31,090 --> 00:18:33,130
Is het waar dat je niet goed bij ons kunt zitten?
nu?

320
00:18:35,930 --> 00:18:39,830
Ja, nu hebben we een klein beetje
van een impasse, die wordt verwacht.

321
00:18:40,130 --> 00:18:43,950
Het mooie is dat het een beetje precies is
wat we willen zien. Alle meisjes zijn dat

322
00:18:43,950 --> 00:18:47,070
schouder aan schouder, samengepakt
met de volwassenen voorop.

323
00:18:47,480 --> 00:18:49,900
Dit is wat ze zouden moeten doen. Dit is hoe
ze kunnen de controle enigszins uitoefenen

324
00:18:49,900 --> 00:18:56,080
introductie, houd het mannetje op afstand. Wat
we willen niet dat hij er een uitkiest

325
00:18:56,080 --> 00:18:57,080
individueel.

326
00:18:57,480 --> 00:19:01,040
Dus zolang ze maar mooi strak blijven
groep als deze, zullen we veel hebben

327
00:19:01,200 --> 00:19:02,700
saaie introductie.

328
00:19:05,200 --> 00:19:06,900
Je hebt echter nog steeds de patstelling.

329
00:19:07,900 --> 00:19:10,120
Ooh, hij heeft die geïnitieerd.

330
00:19:13,040 --> 00:19:14,800
Wauw, dat kwam er absoluut uit
nergens.

331
00:19:26,610 --> 00:19:28,010
O God, hij heeft haar.

332
00:19:36,130 --> 00:19:39,230
Ik heb haar verslaafd gemaakt.

333
00:19:40,570 --> 00:19:41,570
Oké, jongens.

334
00:19:42,590 --> 00:19:43,950
Laat hem hier een beetje doorheen werken.

335
00:19:44,790 --> 00:19:46,130
Houd Ruby in de gaten.

336
00:19:46,450 --> 00:19:47,450
Bescherm het kalf.

337
00:19:50,060 --> 00:19:53,200
Er is dus een korte impasse tussen
Mufasa en de meisjes, en de meisjes zijn dat ook

338
00:19:53,200 --> 00:19:56,320
precies doen wat we nodig hebben.
Weet je, ze zijn hun eigen land aan het oprichten

339
00:19:56,320 --> 00:19:59,760
grenzen en ze laten Mufasa toe
weet dat, hé, dit is onze ruimte en wij

340
00:19:59,760 --> 00:20:00,559
wil je hier niet.

341
00:20:00,560 --> 00:20:04,880
En kort daarna maakt Mufasa een
beslissing om ze met rust te laten en te gaan

342
00:20:04,880 --> 00:20:06,060
onderzoek de rest van het leefgebied.

343
00:20:07,280 --> 00:20:08,660
Niets belangrijks, wat goed is.

344
00:20:09,960 --> 00:20:13,420
Het ziet er erger uit dan het is. Deze jongens
geneest vrij snel.

345
00:20:13,900 --> 00:20:18,120
We blijven ons concentreren op elk subtiel element
actie die ze ondernemen om dat te garanderen

346
00:20:18,120 --> 00:20:19,120
draai niet.

347
00:20:21,930 --> 00:20:23,050
Ruby, doe niet zo dom.

348
00:20:23,810 --> 00:20:27,150
Ze moet terug naar mama. Ik weet.
Ze moet hem gewoon passeren om het te doen.

349
00:20:32,050 --> 00:20:36,210
Wat we zien is dat Mufasa het toestaat
Ruby om naar boven te komen en het te onderzoeken

350
00:20:36,210 --> 00:20:38,690
hij. Hij is niet agressief. Hij is
lekker rustig blijven.

351
00:20:39,170 --> 00:20:40,290
Alles wat we hoopten te zien.

352
00:20:41,130 --> 00:20:42,630
Hij heeft genoeg opwinding gehad voor één dag.

353
00:20:45,490 --> 00:20:46,490
Kom op, jongens.

354
00:20:47,210 --> 00:20:48,210
Laten we gaan.

355
00:20:48,550 --> 00:20:49,550
Kom op, schatje.

356
00:20:49,710 --> 00:20:50,710
Goed meisje.

357
00:20:52,870 --> 00:20:56,530
Dus Mufasa heeft afstand genomen van de rest
van de kudde, en nu is het een goed moment om dat te doen

358
00:20:56,530 --> 00:20:57,530
Verplaats alle meisjes naar binnen.

359
00:20:57,790 --> 00:21:01,530
We willen dus echt met een goede noot eindigen
het blijft lekker positief, en de volgende

360
00:21:01,530 --> 00:21:05,450
Als we het doen, zal het leuk zijn,
hopelijk blijf kalm, en het

361
00:21:05,450 --> 00:21:08,290
veel gemakkelijker, stiller en rustiger
introductie.

362
00:21:12,970 --> 00:21:17,110
De volgende stap zal gewoon zijn
blijf dit doen. Wij willen doorgaan

363
00:21:17,110 --> 00:21:18,390
zoveel mogelijk vooruitgang boeken.

364
00:21:18,670 --> 00:21:19,990
Dus morgen...

365
00:21:20,240 --> 00:21:23,580
We zullen dezelfde opstelling doen. Dus we zullen het gewoon doen
probeer daar verder op voort te bouwen

366
00:21:24,140 --> 00:21:25,140
Goed meisje.

367
00:21:26,340 --> 00:21:29,860
Ja, we hopen. De hele reden
Mufasa is hier, weet je, hopelijk

368
00:21:29,860 --> 00:21:34,120
leg nog wat kalveren op de grond
de weg. Dit is dus het begin van alles

369
00:21:34,120 --> 00:21:38,680
dat. Dit is waarom wij het doen. En ik ben
echt tevreden met hoe goed alles is

370
00:21:38,680 --> 00:21:39,499
vandaag gegaan.

371
00:21:39,500 --> 00:21:40,580
Brave jongen, Mufasa.

372
00:21:41,980 --> 00:21:42,799
Hé, vriend.

373
00:21:42,800 --> 00:21:43,800
Dat werkte.

374
00:21:51,210 --> 00:21:56,550
Het hele doel is om de dieren te geven
meer ruimte, plaats ze dan meteen vooraan

375
00:21:56,550 --> 00:22:00,530
voor het publiek, zodat het publiek de volgende kan zijn
aan hen. Het zal dus een geest zijn

376
00:22:00,530 --> 00:22:01,690
-blazen voor iedereen, denk ik.

377
00:22:04,650 --> 00:22:05,650
Hoi meiden.

378
00:22:06,850 --> 00:22:08,170
Hoi. Wat ben je aan het doen?

379
00:22:09,450 --> 00:22:13,770
We gaan proberen de gracht gereed te maken
en schoon voor de grote openingsdag.

380
00:22:14,010 --> 00:22:15,870
Ja. Hoi flamingo's.

381
00:22:16,540 --> 00:22:19,920
We willen ervoor zorgen dat alle habitats in
het rijk van Florida zag er zo uit

382
00:22:19,920 --> 00:22:20,940
mooi mogelijk.

383
00:22:21,180 --> 00:22:25,600
Dus vandaag gaan we de boel schoonmaken
flamingogracht en zorg ervoor dat dit zo is

384
00:22:25,600 --> 00:22:27,460
sprankelend voor onze feestelijke opening.

385
00:22:27,820 --> 00:22:31,780
Wat is ons plan? Wij zijn gewoon een beetje langzaam
ga naar het eiland, laat de flamingo's

386
00:22:31,780 --> 00:22:36,300
kiezen waar ze willen zijn, en een van
we zouden aan de gracht kunnen beginnen, en

387
00:22:36,300 --> 00:22:37,580
dan zou er iemand klaar kunnen zijn op de
water.

388
00:22:37,880 --> 00:22:38,880
Oké.

389
00:22:42,200 --> 00:22:43,200
Lekker.

390
00:22:46,090 --> 00:22:47,090
Het is te dik.

391
00:22:49,070 --> 00:22:50,350
Het ruikt heerlijk.

392
00:22:52,430 --> 00:22:53,630
Ruikt naar rozet.

393
00:22:53,970 --> 00:22:57,330
Het is niet zo erg. Het ruikt gewoon naar
rotzooi.

394
00:22:58,010 --> 00:23:02,110
Dit is het onderdeel van de dierentuin
mensen zien het niet altijd.

395
00:23:03,010 --> 00:23:04,030
Maar het is belangrijk.

396
00:23:06,190 --> 00:23:07,930
Zoals wij elke dag werken.

397
00:23:09,070 --> 00:23:10,610
Onze stoelen weghalen.

398
00:23:12,330 --> 00:23:14,210
Op de... Nee!

399
00:23:17,230 --> 00:23:18,530
De afvoer werkt tenminste.

400
00:23:19,330 --> 00:23:20,330
Precies.

401
00:23:23,390 --> 00:23:24,670
Het is alsof het niet leegloopt.

402
00:23:26,170 --> 00:23:30,130
De flamingo-modus is nogal berucht
omdat er veel vuil en klei in zit

403
00:23:30,130 --> 00:23:31,130
en bladeren.

404
00:23:36,230 --> 00:23:37,230
Jamie!

405
00:23:37,810 --> 00:23:38,810
Jamie!

406
00:23:39,990 --> 00:23:41,830
Ja? Kun je het even volhouden?

407
00:23:42,050 --> 00:23:43,050
Ja, sorry, ik kan je niet horen.

408
00:23:43,890 --> 00:23:45,130
Ik probeer deze afvoer schoon te maken.

409
00:23:46,760 --> 00:23:50,680
het glorieuze deel waarvoor ik betaald krijg
veel geld voor.

410
00:23:51,580 --> 00:23:53,520
We zijn nu slechts de haven. Wij zijn
doet het geweldig.

411
00:23:54,580 --> 00:23:55,580
Hé, ga naar beneden!

412
00:23:56,060 --> 00:23:57,060
Jawel!

413
00:23:58,600 --> 00:23:59,600
Kijk eens naar die magie.

414
00:24:01,280 --> 00:24:02,280
Laten we dit opruimen.

415
00:24:04,840 --> 00:24:07,880
We voelen zeker de druk.

416
00:24:08,340 --> 00:24:11,160
Echt, als we klaar zijn om open te gaan, doen we dat
tijd willen doorbrengen met de

417
00:24:11,160 --> 00:24:13,020
dieren en hoeft u zich geen zorgen te maken over het schoonmaken
spullen.

418
00:24:13,500 --> 00:24:15,100
We gaan het voor elkaar krijgen. Dat is wat
wij doen.

419
00:24:23,050 --> 00:24:24,090
Wij hebben de tandbaars. We zitten op een rij.

420
00:24:24,310 --> 00:24:25,310
Bedankt.

421
00:24:25,670 --> 00:24:29,590
Dus we gaan met hem naar het ziekenhuis
Heimlich, de tandbaars, om te controleren

422
00:24:29,590 --> 00:24:33,590
oog. Er is allemaal constructie in de buurt
hier, wat een goede zaak is, maar het

423
00:24:33,590 --> 00:24:35,870
zorgt voor een mooie ruige rit.

424
00:24:37,670 --> 00:24:42,450
Elke keer dat we een dier knock-out slaan of neerleggen
het onder, het is een beetje zenuwslopend

425
00:24:42,450 --> 00:24:45,370
gewoon omdat je niet weet hoe het met ze gaat
Ik ga reageren omdat er veel kan verdwijnen

426
00:24:45,370 --> 00:24:47,850
mis met een dier dat typisch is
leeft in het water.

427
00:24:52,240 --> 00:24:53,240
Erg leuk.

428
00:24:54,380 --> 00:24:55,780
Wij hebben het gehaald. Hé, hallo.

429
00:24:57,460 --> 00:25:00,600
Oké. Dus een korte samenvatting voordat we beginnen
begonnen.

430
00:25:01,020 --> 00:25:06,680
Ik ga hier binnenkomen, en dan
Zodra hij slaperig is, leggen we hem erop

431
00:25:06,680 --> 00:25:10,560
vistafel, en dan gaan we dat doen
beginnen met een lichamelijk onderzoek. Ik zal een doen

432
00:25:10,560 --> 00:25:13,520
examen, en dan afhankelijk van wat we
vinden, dan gaan we verder.

433
00:25:14,000 --> 00:25:18,040
Voor Heimlich kozen we voor een local
verdovingspoeder dat, wanneer opgelost

434
00:25:18,040 --> 00:25:23,020
en ademden over hun kieuwen, oorzaken
anesthesie op dezelfde manier als het zou doen

435
00:25:23,020 --> 00:25:25,760
voor een luchtademend dier
op gas.

436
00:25:28,900 --> 00:25:30,340
Goede slapers.

437
00:25:32,120 --> 00:25:34,480
Oké, we zijn klaar om te verhuizen.

438
00:25:34,820 --> 00:25:36,120
Laten we ze op tafel leggen.

439
00:25:38,180 --> 00:25:39,180
Ga je gang.

440
00:25:40,320 --> 00:25:41,320
Daar gaan we.

441
00:25:42,000 --> 00:25:45,700
Een procedure op een vis gaat zijn
anders dan alles wat ademt

442
00:25:45,700 --> 00:25:49,860
want je moet ervoor zorgen dat ze dat doen
hebben hun zuurstofbron, namelijk

443
00:25:49,860 --> 00:25:51,300
water. Oké.

444
00:25:51,600 --> 00:25:56,200
Perfect. Kun je een oogje in het zeil houden
waterniveau voor mij? Wanneer het laag wordt,

445
00:25:56,200 --> 00:25:58,480
haal het hier weg en je kunt het vervangen
het voor ons.

446
00:25:59,000 --> 00:26:02,740
Oké. Oké. Wij willen het zeker weten
dat er niets achter het oog zit,

447
00:26:02,820 --> 00:26:07,420
er is geen infectie, er is geen trauma
dat zorgt ervoor dat het in omvang toeneemt

448
00:26:07,420 --> 00:26:10,500
omdat we anders a. zouden kunnen negeren
probleem dat op te lossen is.

449
00:26:12,330 --> 00:26:14,410
Dit hele oog is een puinhoop. Je kunt het laten
gaan.

450
00:26:14,710 --> 00:26:17,950
Je kunt hier dus zien dat dit niet zo is
daadwerkelijk naar voren wordt geschoven.

451
00:26:18,170 --> 00:26:19,510
Het is allemaal weefsel.

452
00:26:20,570 --> 00:26:24,310
Dit is dus een vrij eenvoudige oplossing.

453
00:26:24,770 --> 00:26:29,090
De beste oplossing in dit geval, omdat
het oog is niet-visueel en in die mate

454
00:26:29,090 --> 00:26:32,090
van grotere omvang is echt pijnlijk.

455
00:26:32,310 --> 00:26:34,650
Dus de beste optie voor hem is dat wij dat doen
verwijder het.

456
00:26:44,910 --> 00:26:45,869
Wil je dit bekijken?

457
00:26:45,870 --> 00:26:46,970
Wat heeft hij daar?

458
00:26:48,510 --> 00:26:49,510
O, wauw.

459
00:26:56,390 --> 00:26:59,970
Hij heeft een vrij grote massa.

460
00:27:00,890 --> 00:27:02,470
Lijkt het alsof het helemaal naar beneden is?

461
00:27:03,110 --> 00:27:06,710
Dus ik opende zijn mond en ik merkte het
iets wat absoluut niet thuishoorde

462
00:27:06,710 --> 00:27:10,190
daar. Hij had een zeer grote massa in zijn lichaam
mondholte.

463
00:27:12,120 --> 00:27:15,060
Dus dat verandert onze plannen een beetje.
Ja.

464
00:27:16,000 --> 00:27:21,120
Het masker was dus iets groter dan
een golfbal groot, en dat hadden we

465
00:27:21,120 --> 00:27:24,900
meerdere verschillende gebieden met hobbels erop.
Het zag er heel abnormaal uit.

466
00:27:25,600 --> 00:27:28,240
Laten we naar de rest van hem kijken, en dan
vanaf daar kunnen we verder gaan.

467
00:27:29,040 --> 00:27:33,240
Gewoon een grote domper. Het kan een zijn
teken van meer gezondheidsproblemen dan wij

468
00:27:33,240 --> 00:27:34,280
gedachte gaande was.

469
00:27:35,500 --> 00:27:38,240
Het oog, dat wisten we eigenlijk wel
er is iets met het oog aan de hand.

470
00:27:38,560 --> 00:27:42,960
Maar de massa in de mond daar, wij
besefte het niet eens. Dat hebben we nooit echt gedaan

471
00:27:42,960 --> 00:27:43,960
het toen hij aan het eten was.

472
00:27:44,160 --> 00:27:47,840
Misschien moeten we eens nadenken over de kwaliteit van
leven in de toekomst voor deze man.

473
00:27:48,680 --> 00:27:52,660
Wat ik zou aanraden is dat we het nemen
dit uit en we dienen het in en we zien het

474
00:27:52,660 --> 00:27:53,239
het is.

475
00:27:53,240 --> 00:27:55,680
En dan neem ik er een monster van
dat zit in zijn mond.

476
00:27:55,900 --> 00:27:56,819
Klinkt dat oké?

477
00:27:56,820 --> 00:27:57,820
Klinkt goed voor mij.

478
00:27:58,639 --> 00:28:02,240
Misschien moet je zijn naam veranderen van
Heimlich om One-Eyed Willie nu leuk te vinden.

479
00:28:02,820 --> 00:28:05,820
Je kunt Heimlich niet veranderen. Dat is zoiets
de beste naam ooit.

480
00:28:07,380 --> 00:28:12,380
Dit zal dus een mooi bedrag opleveren
van weefsel achteraf.

481
00:28:12,920 --> 00:28:17,180
Vissen klonteren heel goed. Dus meestal wanneer
we verwijderen een oog, er is een groot vat

482
00:28:17,180 --> 00:28:20,940
aan de achterkant waar we waakzaam willen zijn
daarvan kun je het bloeden stoppen.

483
00:28:21,140 --> 00:28:25,120
Maar bij vis is dat meestal gewoon nodig
oefen er wat druk op uit en het stolt

484
00:28:25,120 --> 00:28:26,120
zelf.

485
00:28:26,250 --> 00:28:28,830
Oké, dus als we hem kunnen roteren, als
jullie kunnen hem rechtop houden.

486
00:28:31,030 --> 00:28:34,330
Dus afhankelijk van de biopsieresultaten,
het zal de rest van ons een beetje begeleiden

487
00:28:34,330 --> 00:28:39,130
behandelplan. Als dit nog enger is
massa, als dit kanker is, dan afhankelijk

488
00:28:39,130 --> 00:28:42,770
over wat dat soort kanker is, zullen we zijn
kunnen bepalen of dat zo is

489
00:28:42,770 --> 00:28:45,130
alles wat we kunnen doen, voor zover
behandeling betreft.

490
00:28:45,530 --> 00:28:49,710
Als deze massa ergens ondergeschikt aan is
zoals een infectie, en dan mogelijk

491
00:28:49,710 --> 00:28:50,950
is wat we er meer aan kunnen doen.

492
00:29:06,600 --> 00:29:09,780
Hij is alleen een beetje slaperig, maar dat is hij wel
het gaat goed. Hij heeft er dus behoorlijk lang over gedaan

493
00:29:09,780 --> 00:29:12,120
werkwijze. Hij mag een beetje meenemen
daarna een dutje doen.

494
00:29:12,680 --> 00:29:14,060
Maar voorlopig maak ik me geen zorgen.

495
00:29:16,080 --> 00:29:17,360
Wat denk je dat hij tegen hem zegt?

496
00:29:18,960 --> 00:29:20,280
Wat hebben ze met je gedaan?

497
00:29:26,200 --> 00:29:27,520
Kom hier, vriend.

498
00:29:28,420 --> 00:29:30,020
Je wilt meer van dit goede en groene
spullen?

499
00:29:30,720 --> 00:29:34,620
De zuidelijke witte neushoorn is een van de twee
ondersoort van de witte neushoorn. De grootste

500
00:29:34,620 --> 00:29:37,060
bedreiging voor de zuidelijke witte neushoorn is
stropen om hun hoorns.

501
00:29:37,280 --> 00:29:43,020
Tussen 2012 en 2017 zagen we een daling
in hun bevolking van ongeveer 15%. Laten we

502
00:29:43,020 --> 00:29:44,020
ga, jongens.

503
00:29:46,000 --> 00:29:51,220
De sociale structuur van de witte neushoorn is dat wel
meestal bestaande uit ongeveer 12 tot 15

504
00:29:51,220 --> 00:29:54,800
wat wij een crash of hun kudde noemen. Dit
is meestal een aantal vrouwtjes en

505
00:29:54,800 --> 00:29:55,800
hun jonge kalveren.

506
00:29:56,300 --> 00:29:59,940
Het ongeluk dat we hier in Zoo Tampa hebben is
zeer vergelijkbaar met wat je zou zien

507
00:29:59,940 --> 00:30:00,940
het wild.

508
00:30:01,060 --> 00:30:05,080
Nu de aantallen blijven dalen, is de
Het laatste wat we willen zien is een wereld

509
00:30:05,080 --> 00:30:09,080
zonder neushoorns. Dus daarom zijn we dat
hier. Daarom blijven we het doen

510
00:30:09,080 --> 00:30:12,000
alles wat we kunnen om er zeker van te zijn dat het wit is
neushoorns hebben een mooie toekomst.

511
00:30:19,980 --> 00:30:23,820
Dus Mufasa is met de meisjes uitgegaan
en alles is echt gegaan,

512
00:30:23,900 --> 00:30:24,639
echt goed.

513
00:30:24,640 --> 00:30:27,240
Hij heeft eigenlijk veel interesse getoond
in Fujo.

514
00:30:28,560 --> 00:30:32,340
Fujo is ons enige volwassen vrouwtje dat dat heeft
heb hier nooit een kind gehad.

515
00:30:32,660 --> 00:30:36,300
Als deze twee zich konden voortplanten, zou dat zo zijn
echt geweldig voor de genetische populatie

516
00:30:36,300 --> 00:30:38,120
omdat ze allebei nog nooit een baby hebben gehad.

517
00:30:38,420 --> 00:30:39,940
Je bent oké. Hé, het gaat goed met je.

518
00:30:40,860 --> 00:30:41,860
Hallo. Hoi.

519
00:30:44,820 --> 00:30:47,300
Hopelijk zien we vandaag wat voortplanting.
Dat zou geweldig zijn.

520
00:30:48,110 --> 00:30:52,050
Hij bracht jaren door in deze andere faciliteit
zonder succes, zo ook onze vingers

521
00:30:52,050 --> 00:30:54,890
overgestoken dat het een beetje gaat worden
hier anders, vooral omdat wij dat wel doen

522
00:30:54,890 --> 00:30:55,970
heb drie vrouwtjes.

523
00:30:56,230 --> 00:30:59,210
We hopen alleen maar dat een van hen het overneemt
tenminste.

524
00:31:00,090 --> 00:31:01,090
Goede jongen.

525
00:31:01,730 --> 00:31:02,730
Kalmeren.

526
00:31:03,830 --> 00:31:04,830
Oké, vriend.

527
00:31:05,230 --> 00:31:06,250
Het is jouw tijd om te schitteren.

528
00:31:11,390 --> 00:31:12,390
Wees goed.

529
00:31:17,770 --> 00:31:18,770
Oké, dames.

530
00:31:26,330 --> 00:31:27,370
Rechtstreeks naar Fujo.

531
00:31:33,070 --> 00:31:37,410
Fujo is de enige neushoorn die ik echt ben
in de hoop dat het lukt met Mufasa. Hij is

532
00:31:37,410 --> 00:31:38,410
kreeg een kindje.

533
00:31:42,110 --> 00:31:46,210
Hij doet precies wat hij moet doen,
laat de meisjes een beetje het voortouw nemen.

534
00:31:53,419 --> 00:31:54,980
We laten het gewoon spelen.

535
00:31:55,840 --> 00:31:59,340
De neushoorns weten precies wat
ze zijn aan het doen. We zijn eigenlijk gewoon hier

536
00:31:59,340 --> 00:32:00,340
back-up.

537
00:32:01,140 --> 00:32:03,420
Hopelijk zien we vandaag wat voortplanting.
Dat zou geweldig zijn.

538
00:32:09,800 --> 00:32:13,560
Als je ze nu bekijkt, lijkt het erop
ze spelen Lady en de Vagebond opnieuw

539
00:32:13,560 --> 00:32:14,580
eten van hetzelfde bord.

540
00:32:15,160 --> 00:32:16,720
Dit zijn allemaal geweldige tekenen.

541
00:32:17,440 --> 00:32:18,440
Vingers gekruist.

542
00:32:32,580 --> 00:32:36,500
Afrika aan Mike, jij blanke, ik zal het maken
jouw weg hierheen. Hij laat zien

543
00:32:36,500 --> 00:32:38,760
interesse en ze presenteert hem als
goed.

544
00:32:50,260 --> 00:32:54,220
Het lijkt erop dat hij gelijk staat
zijn voeten zo positioneren dat hij kan opstijgen

545
00:32:55,780 --> 00:32:56,780
Dat is geweldig.

546
00:32:57,130 --> 00:33:01,250
Dus gisteren gingen ze van niet willen
om ruimte te delen of voedsel met hen te delen

547
00:33:01,250 --> 00:33:03,590
of zoiets, en nu weet ik niet of
we zullen ze kunnen scheiden.

548
00:33:05,630 --> 00:33:10,590
Dus het feit dat Fujo dat nooit heeft gedaan
eerder gereproduceerd en Mufasa heeft dat nooit gedaan

549
00:33:10,590 --> 00:33:14,370
kalveren, als we ze daadwerkelijk kunnen bereiken
hier nakomelingen kweken en voortbrengen

550
00:33:14,370 --> 00:33:18,710
met succes, dat zal geen grote overwinning zijn
alleen voor onze crash en voor Fujo en voor

551
00:33:18,710 --> 00:33:21,130
Mufasa. Dit zal door de hele rimpeling gaan
gemeenschap.

552
00:33:22,030 --> 00:33:23,970
Twee van hen gaan er op een dag vandoor
twee.

553
00:33:24,190 --> 00:33:25,790
Ja. Dat is fantastisch.

554
00:33:26,280 --> 00:33:29,660
We laten dit zo lang mogelijk los. Voor
Zeker. Kun je je een beetje fujo voorstellen?

555
00:33:29,660 --> 00:33:32,540
Baby? Ik kan me een fujo-baby voorstellen. Dat
zou geweldig zijn.

556
00:33:32,900 --> 00:33:34,360
Een neushoorntijd van goede kwaliteit.

557
00:33:38,080 --> 00:33:39,780
Zijn jullie klaar daar?

558
00:33:40,900 --> 00:33:41,900
A,

559
00:33:42,600 --> 00:33:45,320
B, C, kipnugget!

560
00:33:48,400 --> 00:33:52,720
Ik wist eigenlijk niet wat ik wilde
doen na de universiteit. Ik barde voor een

561
00:33:52,720 --> 00:33:56,360
een tijdje, en toen zag ik een
stage lopen bij het Ambassador Programma.

562
00:33:56,760 --> 00:34:00,380
Dus ik solliciteerde naar de stage, ik eindigde
Ik kreeg het, en ik werd verliefd

563
00:34:00,380 --> 00:34:01,380
onmiddellijk.

564
00:34:01,900 --> 00:34:05,920
Het is dus eigenlijk geen oog, maar dat is het wel
alleen een kleine graszode bovenop de zijne

565
00:34:05,920 --> 00:34:09,900
hoofd, en het staat hem dat ook daadwerkelijk toe
de veranderingen in schaduwen detecteren.

566
00:34:10,799 --> 00:34:14,080
Verbindingen met wilde dieren zijn dat naar mijn mening wel
een van de belangrijkste dingen die

567
00:34:14,080 --> 00:34:18,280
dat doen we hier in de dierentuin omdat we dat wel willen
gasten om dat te begrijpen, ja, dieren

568
00:34:18,280 --> 00:34:21,540
zijn geweldig. Ze zijn echt cool om te zien
bij. Maar de reden waarom ze hier zijn is

569
00:34:21,540 --> 00:34:24,060
zo groot en belangrijker
bericht.

570
00:34:24,400 --> 00:34:26,500
Oh, zegt hij, ik moet rondlopen en
ga lekker zitten.

571
00:34:26,719 --> 00:34:31,860
Dit is tot nu toe een droomcarrière geweest,
en ik kan me niet voorstellen dat ik er geen deel van uitmaak

572
00:34:31,860 --> 00:34:33,560
het dierenambassadeursteam hier bij Zoo
Tampa.

573
00:34:34,480 --> 00:34:36,060
Ja, zegt hij, dag vriend.

574
00:34:44,170 --> 00:34:45,230
Goed meisje.

575
00:34:48,469 --> 00:34:50,449
Oké, iedereen.

576
00:34:51,050 --> 00:34:56,870
Haar naam is Charlotte, en zij is onze
grijpstaartstekelvarken.

577
00:34:57,290 --> 00:35:02,010
We hadden onlangs Charlotte het stekelvarken
naar het ziekenhuis voor plaatsing van een

578
00:35:02,010 --> 00:35:03,010
reproductief implantaat.

579
00:35:03,870 --> 00:35:08,150
Charlotte doet het heel goed en
is doorgegaan met uitgaan en het onderwijzen van de

580
00:35:08,150 --> 00:35:09,150
publiek.

581
00:35:09,370 --> 00:35:12,130
Ze komt eigenlijk uit Zuid-Amerika.

582
00:35:12,940 --> 00:35:16,200
Ik ben blij dat ik dat tot nu toe kan melden
Charlotte doet het heel goed met haar

583
00:35:16,200 --> 00:35:17,200
reproductief implantaat.

584
00:35:17,300 --> 00:35:20,160
Het lijkt haar niet te deren. Zij is
heb er heel goed mee om kunnen gaan.

585
00:35:26,400 --> 00:35:27,460
Dat is een geweldige vraag.

586
00:35:27,760 --> 00:35:29,200
Heeft u ooit eerder een bedhoofd gehad?

587
00:35:29,580 --> 00:35:32,860
Nou, Charlotte slaapt graag
het grootste deel van haar dag, dus dat heeft ze ook gedaan

588
00:35:32,860 --> 00:35:36,840
hoofdeinde. Maar de stekels op haar rug wel
alleen verhogen als ze zich bedreigd voelt.

589
00:35:37,760 --> 00:35:42,000
Alles met Charlotte brengt me ertoe
de maan blij. Dus nu ze het doet

590
00:35:42,000 --> 00:35:47,480
veel beter, ik ben gewoon absoluut
gevloerd. En elke dag dat ze gelukkig is

591
00:35:47,480 --> 00:35:48,560
gezond, ik ben blij.

592
00:35:53,800 --> 00:35:54,340
Goed

593
00:35:54,340 --> 00:36:01,600
baan,

594
00:36:01,680 --> 00:36:03,780
vriend. Heb je plezier gehad vandaag?

595
00:36:04,460 --> 00:36:06,940
Geweldige dag vandaag. Mufasa ging naar buiten.

596
00:36:07,310 --> 00:36:09,790
En er was, weet je, een heleboel
interesse direct uit de poort.

597
00:36:10,010 --> 00:36:11,010
Dag twee.

598
00:36:11,210 --> 00:36:12,210
Goed spul.

599
00:36:12,590 --> 00:36:15,910
Wij hadden onze zorgen toen hij binnenkwam
of hij wel of niet een

600
00:36:15,910 --> 00:36:17,390
succesvolle fokmannetje.

601
00:36:17,850 --> 00:36:19,370
Maar ik denk dat hij ons allemaal ongelijk heeft bewezen.

602
00:36:19,810 --> 00:36:23,710
We laten hem wegstoppen voor de
Laat hem vanavond rusten, en dan gaan we

603
00:36:23,710 --> 00:36:25,370
zet hem daar weer neer
morgen.

604
00:36:26,350 --> 00:36:29,550
Zijn succes is succes voor het geheel
populatie witte neushoorns.

605
00:36:30,270 --> 00:36:31,810
Ik ga hem een dikke, oude schouderklop geven
de achterkant.

606
00:36:32,750 --> 00:36:33,750
Blijf gezond, Spen.

607
00:36:35,190 --> 00:36:36,190
Goed gedaan, Mufasa.

608
00:36:51,660 --> 00:36:53,560
Laten we vooruit gaan. Vooruit. Ja. Eén,
twee, drie.

609
00:36:55,600 --> 00:37:01,520
Vandaag is de openingsdag van Florida Wild,
en we zijn nog maar een paar uur verwijderd, dus gewoon

610
00:37:01,520 --> 00:37:03,980
proberen last-minute dingen allemaal te regelen
in elkaar gezet.

611
00:37:05,540 --> 00:37:06,540
Pardon.

612
00:37:06,860 --> 00:37:11,960
We komen niet naar beneden. We gaan gewoon
om hier te blijven. Doei.

613
00:37:12,600 --> 00:37:16,580
De platforms zijn klaar. Ze zien er geweldig uit.
Ik ben erg benieuwd naar de panters

614
00:37:16,580 --> 00:37:20,180
weinig naar het glas kunnen gaan
hut. Het is een...

615
00:37:20,490 --> 00:37:24,290
Een prachtig uitzichtpunt voor een panter. Jij
kan je bijvoorbeeld de flamingo's zien. Ja. Doen

616
00:37:24,290 --> 00:37:25,450
alles zien? Het ziet er geweldig uit.

617
00:37:25,770 --> 00:37:26,770
Ik weet. Hallo.

618
00:37:29,690 --> 00:37:35,890
We gaan alles verschuiven
dieren weg, dus we hebben iedereen nodig

619
00:37:35,890 --> 00:37:36,808
de buffer.

620
00:37:36,810 --> 00:37:37,810
Buiten de perimeter.

621
00:37:38,470 --> 00:37:40,010
Ja, je mag tien seconden hebben.

622
00:37:40,610 --> 00:37:41,589
Goedemorgen.

623
00:37:41,590 --> 00:37:42,590
Omdat ze er klaar voor is.

624
00:37:42,750 --> 00:37:43,609
Hallo, Lynn.

625
00:37:43,610 --> 00:37:44,610
Ben je klaar?

626
00:37:44,790 --> 00:37:45,790
Lucie, kom.

627
00:37:46,350 --> 00:37:47,350
Goed meisje.

628
00:37:48,470 --> 00:37:49,470
Dat is een grote meid.

629
00:37:49,670 --> 00:37:50,670
Goed meisje.

630
00:37:51,730 --> 00:37:54,990
Wij zouden het geweldig vinden als Lucy dat onderzoekt
nieuw glazen platform.

631
00:37:56,210 --> 00:37:57,210
Spring omhoog.

632
00:37:58,890 --> 00:38:00,810
O, doe het. Bekijk het eens.

633
00:38:01,070 --> 00:38:02,070
O ja.

634
00:38:02,170 --> 00:38:03,170
Ga naar boven.

635
00:38:04,190 --> 00:38:05,190
Oh oké.

636
00:38:06,930 --> 00:38:08,130
Waar zijn die jongens?

637
00:38:09,010 --> 00:38:12,870
Het gaat goed met Lucy. Ik wacht gewoon
totdat ze erachter komt dat die oprit

638
00:38:12,870 --> 00:38:15,410
tot boven ons kijken. Maar ze ging door
het perron.

639
00:38:15,610 --> 00:38:16,610
Dat neem ik voorlopig.

640
00:38:16,990 --> 00:38:17,990
Mickey, kom.

641
00:38:20,040 --> 00:38:21,040
Hé, kleine vriend.

642
00:38:21,120 --> 00:38:22,098
Hallo, Niek.

643
00:38:22,100 --> 00:38:25,860
Dit is Mickey. Hij is een van onze mannen
panters.

644
00:38:26,340 --> 00:38:30,580
En dit is de eerste keer dat hij hierin stapt
leefgebied, en het is echt geweldig. Hij kwam

645
00:38:30,580 --> 00:38:33,960
gaat er meteen op uit en is aan het verkennen, dus dat is het
geweldig.

646
00:38:34,300 --> 00:38:36,440
Wij willen er zeker van zijn dat de dieren dat zijn
ga echt genieten van de ruimte.

647
00:38:36,660 --> 00:38:40,500
Het is heel belangrijk dat ze dat krijgen
tijd zonder gasten hier.

648
00:38:40,920 --> 00:38:41,919
Het is spannend.

649
00:38:41,920 --> 00:38:45,820
Tot aan onze laatste panter die eruit kwam. ik
Ik heb hoge verwachtingen van Walter

650
00:38:45,820 --> 00:38:46,820
kom er gewoon uit.

651
00:38:46,880 --> 00:38:48,120
Wist je dat het jouw beurt was?

652
00:38:48,500 --> 00:38:50,660
Ik was de knapste man die genoemd werd
Walter.

653
00:38:51,100 --> 00:38:53,120
Walter, kom naar buiten.

654
00:38:54,820 --> 00:38:56,480
Hij komt eraan, Lisa. Walter.

655
00:38:58,440 --> 00:38:59,440
Goede jongen.

656
00:39:00,440 --> 00:39:01,680
Hoi. Ja.

657
00:39:03,880 --> 00:39:04,880
Walter.

658
00:39:07,600 --> 00:39:08,600
Nerveus.

659
00:39:18,760 --> 00:39:20,100
kiezen om niet te gaan.

660
00:39:22,520 --> 00:39:24,460
Het is veel voor Walter in het algemeen.

661
00:39:24,680 --> 00:39:29,820
Hij was het meest bang om te gaan
uit. Hij zal er komen. Wij forceren niet

662
00:39:29,820 --> 00:39:31,980
iemand uit. Het moet op hun
voorwaarden.

663
00:39:33,120 --> 00:39:35,080
Wat een moedige jongen.

664
00:39:35,820 --> 00:39:36,820
Ja.

665
00:39:37,180 --> 00:39:38,180
Een grote jongen zijn?

666
00:39:42,760 --> 00:39:46,440
Het is echt geweldig om Walter te zien. Wij willen
onze dieren zich thuis voelen in hun

667
00:39:46,440 --> 00:39:50,320
nieuwe ruimte, en ons uiteindelijke doel is voor
zodat ze zich zo comfortabel mogelijk voelen.

668
00:39:50,800 --> 00:39:51,800
Ach.

669
00:39:51,860 --> 00:39:56,280
We gaan proberen ons zwart te krijgen
bevalt het volgende en kijk of het op deze koeler zit

670
00:39:56,280 --> 00:39:57,800
Morgen zijn ze klaar om wakker te worden.

671
00:39:58,460 --> 00:40:00,320
Het zal een mooie tuin voor ze zijn om te foerageren
in.

672
00:40:01,160 --> 00:40:03,080
Hopelijk. Vingers gekruist.

673
00:40:04,800 --> 00:40:05,800
Sam, kom.

674
00:40:06,480 --> 00:40:07,680
Goedemorgen, meneer.

675
00:40:09,420 --> 00:40:10,420
Goed gedaan.

676
00:40:11,830 --> 00:40:12,830
Ik ben een braaf meisje.

677
00:40:13,950 --> 00:40:14,950
Gokken.

678
00:40:15,430 --> 00:40:16,430
Ga beer.

679
00:40:19,150 --> 00:40:20,150
Goed meisje.

680
00:40:21,770 --> 00:40:24,830
Gisteren is ze voor het eerst uitgegaan
keer, dus het is pas haar tweede keer. En

681
00:40:24,830 --> 00:40:27,930
dan was dat in de middag, dus zij
is 's ochtends nog niet buiten geweest. Het is

682
00:40:27,930 --> 00:40:28,930
spannend.

683
00:40:29,290 --> 00:40:30,850
Wij wachten hier al een eeuwigheid op.

684
00:40:32,080 --> 00:40:35,060
Ik vraag me een beetje af hoe ze het zouden doen. Dus
Ik ben eigenlijk blij dat ze allemaal gewoon zijn gegaan

685
00:40:35,060 --> 00:40:36,060
recht uit, wat geweldig is.

686
00:40:36,260 --> 00:40:39,580
En dan moeten we gewoon zien hoe ze dat doen
de hele dag doen. Maar dat doe ik niet

687
00:40:39,580 --> 00:40:42,100
Ik denk dat we ooit dachten dat de dag zou komen
dat het gedaan zou worden. Zo is het

688
00:40:42,100 --> 00:40:43,100
spannend.

689
00:40:43,260 --> 00:40:44,280
Wij hebben het gedaan.

690
00:40:45,660 --> 00:40:49,200
Nu draait het allemaal om hen en om er naartoe te gaan
vertellen hun geweldige verhalen gedurende de hele

691
00:40:49,200 --> 00:40:51,720
dag en onze gasten laten genieten van het zien
ze van dichtbij.

692
00:40:52,100 --> 00:40:53,180
Goede jongen, Sam.

693
00:40:55,280 --> 00:40:57,600
Ja, kun je helemaal hierheen komen?
Daar ga je.

694
00:41:10,480 --> 00:41:15,000
We hebben de resultaten van Heimlich terug, en ik ook
Ik kom alleen maar hierheen om het nieuws te vertellen

695
00:41:15,000 --> 00:41:16,200
aan Joel en Tyson.

696
00:41:16,540 --> 00:41:20,420
Hoe gaat het met hem? Geweldig. Het is
een complete ommekeer geweest ten opzichte van wat hij had gedaan

697
00:41:20,420 --> 00:41:24,000
was vroeger, zat daar gewoon
niets doen, heel actief.

698
00:41:25,140 --> 00:41:31,160
Ik heb eerder kanker bij tandbaarzen gezien. EEN
vreemde bult aan de binnenkant van zijn mond

699
00:41:31,160 --> 00:41:35,920
is geen geweldige zaak. Ik ben behoorlijk bezorgd
het is slecht nieuws, om eerlijk te zijn.

700
00:41:37,120 --> 00:41:41,220
We zullen het eerst over het oog hebben. Het kwam
terug als gewoon een infectie die hij had

701
00:41:41,220 --> 00:41:44,900
ommuurd. Hij probeerde het te repareren
hijzelf en hij niet, dus dat deden wij. Dus

702
00:41:44,900 --> 00:41:49,220
verwijdering, curatief. En dan de mond
was de verrassende. Het kwam daadwerkelijk

703
00:41:49,220 --> 00:41:52,060
terug als een overgroei van schildklierweefsel,
struma dus.

704
00:41:52,580 --> 00:41:53,580
Oh mijn god.

705
00:41:54,240 --> 00:41:56,560
Dus geen kanker. Nee, geen kanker.

706
00:41:57,160 --> 00:42:01,860
De struma is iets dat we kunnen verhelpen
met suppletie met jodium.

707
00:42:02,220 --> 00:42:04,020
Ik was er vrij zeker van. O ja.

708
00:42:04,780 --> 00:42:08,360
Absoluut. Ja, dus absoluut denk ik
dat hij zich blijft verbeteren.

709
00:42:08,620 --> 00:42:13,000
Dus ik denk dat hij, weet je, een lange tijd heeft
leven voor hem, en dat gaan we ook doen

710
00:42:13,000 --> 00:42:14,460
blijf hem goed in de gaten houden.

711
00:42:14,980 --> 00:42:16,920
Leuk. Spannend. Ja, dat is zo.

712
00:42:17,260 --> 00:42:18,640
Dat is een veel beter resultaat dan ik
dacht.

713
00:42:19,460 --> 00:42:23,060
Dit is geweldig nieuws. We kunnen gewoon een soort van
let op hem en behandel hem, en

714
00:42:23,060 --> 00:42:24,460
alles wordt geweldig.

715
00:42:24,960 --> 00:42:25,980
Wauw. Oké.

716
00:42:26,280 --> 00:42:28,060
Het gaat prima met ons.

717
00:42:42,800 --> 00:42:45,620
jullie allemaal omdat jullie hier zijn en met ons meedoen
zo'n spannende dag.

718
00:42:45,920 --> 00:42:47,800
Ga pronken met je schoonheid.

719
00:42:48,420 --> 00:42:49,420
Goed meisje.

720
00:42:50,680 --> 00:42:53,980
Ik begon sommige mensen te zien naderen en
kom een beetje naar het glas en echt

721
00:42:53,980 --> 00:42:55,440
verbaasde en opgewonden gezichten.

722
00:42:55,840 --> 00:42:59,940
Dit is allemaal nieuw en echt iets
dat ik hoopvol ben voor zowel onze beren als...

723
00:42:59,940 --> 00:43:04,060
Panters zullen het leuk vinden om dichterbij te komen
soort gewoon interactie met mensen en

724
00:43:04,060 --> 00:43:07,480
waar onze gasten echt van zullen genieten
de schoonheid van wat we hier hebben

725
00:43:07,480 --> 00:43:08,480
Florida.

726
00:43:11,980 --> 00:43:14,660
Ik had er niet om kunnen vragen
betere dieren vandaag.

727
00:43:16,300 --> 00:43:20,960
Lucy was een ham, en we gingen naar boven
al en controleerde het glas

728
00:43:20,960 --> 00:43:26,640
Ik ben opgetogen is het woord dat ik zou gebruiken. Ik ben
echt blij. Hartelijk dank, en ik

729
00:43:26,640 --> 00:43:27,660
Ik hoop dat je geniet van je dag.

730
00:43:30,660 --> 00:43:35,760
Het grootste ding met ons gebied rond Florida
van Zoo Tampa zijn de geredde dieren.

731
00:43:36,140 --> 00:43:38,600
Het zijn dieren die ruimte nodig hebben. Ze hebben het nodig
de ruimte.

732
00:43:39,020 --> 00:43:43,260
Elk dier, als je door de
begin van Florida Wild helemaal tot aan

733
00:43:43,260 --> 00:43:46,800
het einde, elk dier waar je naartoe gaat
zie hulp nodig.

734
00:43:48,640 --> 00:43:51,840
Ze hebben allemaal een verhaal, en wij hopen
om dat verhaal te vertellen.

735
00:43:52,220 --> 00:43:56,260
Ze is een beetje groter in haar oudste
leeftijd, maar mooi.

736
00:43:58,580 --> 00:44:01,800
Je kunt zien dat ze duidelijk heel erg is
krachtig. Ze heeft hele lange klauwen.

737
00:44:04,000 --> 00:44:05,520
Om zoveel mensen te zien.

738
00:44:06,140 --> 00:44:10,860
Geniet ervan en heb een grote glimlach op hun gezicht
gezicht en zie de dieren uit en

739
00:44:10,860 --> 00:44:11,860
met mensen.

740
00:44:12,100 --> 00:44:13,180
Het was zo leuk.

741
00:44:13,480 --> 00:44:14,540
O ja.

742
00:44:14,900 --> 00:44:15,900
O ja.

743
00:44:17,360 --> 00:44:18,360
Ik hou ervan.

744
00:44:18,840 --> 00:44:19,840
Er is een meisje.

745
00:44:21,660 --> 00:44:22,660
Er is een meisje.

746
00:44:22,710 --> 00:44:27,260
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0


